Name: Bosch Serie 4 WAN28080
Brand: Bosch
SKU: 767658
Rating: 74 (2 reviews)

прирачникBosch Serie 4 WAN28080

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Für die Dosierung von Flüssig-

waschmitteln können Sie den

Einsatz verwenden.

Einsatz in Kammer II einsetzen.

Einsatz fest nach unten drücken.

Achtung! Nicht verwenden:

– für die Dosierung von gelartigen

Waschmitteln,

– bei Programmen mit Vorwäsche

und

– wenn Sie das Programm

zu einem späteren Zeitpunkt

starten wollen. Stattdessen:

Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder

Säckchen, die den Waschmitteln

beigefügt sind, verwenden und

mit der Wäsche in die Trommel

geben.

Dosierhilfe nach Programmende

aus der Wäsche nehmen.

en Liquid detergent insert

You can use the insert for metering

liquid detergents.

Place insert in dispenser II.

Press insert firmly downwards.

Warning! Do not use:

– for metering gelatinous deter-

gents.

– if programmes include

prewash or

– if you want to delay the start

of the programme. Instead,

use metering aids, e.g. balls

or sachets, which are enclosed

with the detergent and place

in the drum with the washing.

Take the metering aid out of the

washing when the programme

has ended.

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Vous pouvez utiliser l’insert pour

doser les produits lessiviels liquides.

Introduisez l’insert dans le comparti-

ment II.

Poussez l’insert fermement vers

le bas.

Attention: nél’utilisez pas

– Pour doser des produits lessiviels

se présentant sous forme de gel,

– En présence de programmes

incluant un prélavage et

– Lorsque vous voulez faire

demarrer le programme à une

heure ultérieure. Utilisez à la place

des accessoires de dosage

comme des boules ou des

sachets joints au paquet de pro-

duit lessiviel, et placezles dans

le tambour avec le linge.

A la fin du programme, retirez

l’accessoire de dosage.

it Inserto per detersivo

liquido

Per il dosaggio di detersivi liquidi

si può utilizzare l’inserto.

Inserire l’inserto nello scomparto II.

Premere con forza l’inserto in basso.

Attenzione! Non utilizzare

l’inserto per:

– dosare detersivi di tipo gel,

– nei programmi con prelavaggio e

– se s’intende avviare il program-

ma in un tempo successivo.

In sua sostituzione: usare dosa-

tori, per es. sfere o sacchetti,

che sono acclusi al detersivo,

ed introdurli nel cestello con

la biancheria.

Alla fine del programma togliere

il dosatore dalla biancheria.

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Voor de dosering van vloeibaar

wasmiddel kunt u het inzetstuk

gebruiken.

Inzetstuk in bakje II plaatsen.

Inzetstuk stevig naar beneden

drukken.

Attentie! Niet gebruiken

– voor de dosering van gel-achtige

wasmiddelen

– bij programma's met voorwas en

– als u het programma op een later

tijdstip wilt starten.

In plaats hiervan: een doseerhulp

(bijvoorbeeld: doseerbolletje of

zakjes die bij het wasmiddel zijn

bijgesloten) gebruiken en met het

wasgoed in de trommel leggen.

Na afloop van het programma

de doseer-hulp uit het wasgoed

halen.

es El suplemento dosificador

Para dosificar el agente de lavado

liquido, puede utilizar el suple-mento.

Colocar el suplemento dosificador

en la cámara II, presionándolo

firmemente hacia abajo.

Atención! No utilizarlo para:

– la dosificación de agentes

de lavado gelatinosos,

– en combinaciones con progra-

mas con prelavado,

– si desea activar el programa más

tarde. En cambio: utilizar ayudas

de dosificación, como p. ej.

bolitas o saquitos que vienen

conjuntamente con los agentes

de lavado agregando a éstos

conjuntamente con la ropa,

dentro del tambor.

Separar las ayudas de dosifica-

ción de la ropa, al concluir

el programa de lavado.

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Für die Dosierung von Flüssig-

waschmitteln können Sie den

Einsatz verwenden.

Einsatz in Kammer II einsetzen.

Einsatz fest nach unten drücken.

Achtung! Nicht verwenden:

– für die Dosierung von gelartigen

Waschmitteln,

– bei Programmen mit Vorwäsche

und

– wenn Sie das Programm

zu einem späteren Zeitpunkt

starten wollen. Stattdessen:

Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder

Säckchen, die den Waschmitteln

beigefügt sind, verwenden und

mit der Wäsche in die Trommel

geben.

Dosierhilfe nach Programmende

aus der Wäsche nehmen.

en Liquid detergent insert

You can use the insert for metering

liquid detergents.

Place insert in dispenser II.

Press insert firmly downwards.

Warning! Do not use:

– for metering gelatinous deter-

gents.

– if programmes include

prewash or

– if you want to delay the start

of the programme. Instead,

use metering aids, e.g. balls

or sachets, which are enclosed

with the detergent and place

in the drum with the washing.

Take the metering aid out of the

washing when the programme

has ended.

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Vous pouvez utiliser l’insert pour

doser les produits lessiviels liquides.

Introduisez l’insert dans le comparti-

ment II.

Poussez l’insert fermement vers

le bas.

Attention: nél’utilisez pas

– Pour doser des produits lessiviels

se présentant sous forme de gel,

– En présence de programmes

incluant un prélavage et

– Lorsque vous voulez faire

demarrer le programme à une

heure ultérieure. Utilisez à la place

des accessoires de dosage

comme des boules ou des

sachets joints au paquet de pro-

duit lessiviel, et placezles dans

le tambour avec le linge.

A la fin du programme, retirez

l’accessoire de dosage.

it Inserto per detersivo

liquido

Per il dosaggio di detersivi liquidi

si può utilizzare l’inserto.

Inserire l’inserto nello scomparto II.

Premere con forza l’inserto in basso.

Attenzione! Non utilizzare

l’inserto per:

– dosare detersivi di tipo gel,

– nei programmi con prelavaggio e

– se s’intende avviare il program-

ma in un tempo successivo.

In sua sostituzione: usare dosa-

tori, per es. sfere o sacchetti,

che sono acclusi al detersivo,

ed introdurli nel cestello con

la biancheria.

Alla fine del programma togliere

il dosatore dalla biancheria.

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Voor de dosering van vloeibaar

wasmiddel kunt u het inzetstuk

gebruiken.

Inzetstuk in bakje II plaatsen.

Inzetstuk stevig naar beneden

drukken.

Attentie! Niet gebruiken

– voor de dosering van gel-achtige

wasmiddelen

– bij programma's met voorwas en

– als u het programma op een later

tijdstip wilt starten.

In plaats hiervan: een doseerhulp

(bijvoorbeeld: doseerbolletje of

zakjes die bij het wasmiddel zijn

bijgesloten) gebruiken en met het

wasgoed in de trommel leggen.

Na afloop van het programma

de doseer-hulp uit het wasgoed

halen.

es El suplemento dosificador

Para dosificar el agente de lavado

liquido, puede utilizar el suple-mento.

Colocar el suplemento dosificador

en la cámara II, presionándolo

firmemente hacia abajo.

Atención! No utilizarlo para:

– la dosificación de agentes

de lavado gelatinosos,

– en combinaciones con progra-

mas con prelavado,

– si desea activar el programa más

tarde. En cambio: utilizar ayudas

de dosificación, como p. ej.

bolitas o saquitos que vienen

conjuntamente con los agentes

de lavado agregando a éstos

conjuntamente con la ropa,

dentro del tambor.

Separar las ayudas de dosifica-

ción de la ropa, al concluir

el programa de lavado.

Погледнете го бесплатно прирачникот за Bosch Serie 4 WAN28080 тука. Овој прирачник спаѓа во категоријата машини за перење и е оценет од 2 луѓе со просек од 7.4. Овој прирачник е достапен на следниве јазици: Англиски Дали имате прашање во врска со Bosch Serie 4 WAN28080 или дали Ви треба помош? Поставете го Вашето прашање овде

Треба помош?

Дали имате прашање за Bosch , а одговорот го нема во упатството? Поставете го Вашето прашање овде. Јасно и сеопфатно опишете го Вашиот проблем и Вашето прашање. Колку подобро се опишани Вашиот проблем и прашање, толку полесно ќе им биде на другите сопственици на Bosch да ви дадат соодветен одговор.

Број на прашања: 0

Општо

	Bosch
	Serie 4 WAN28080 \| WAN28080
	машина за перење
	4242002931142
	Англиски
	Упатство за употреба (PDF)

Напојување

Класа на енергетска ефикасност (стара)	A+++
Поврзано оптоварување	2300 W
Струја	10 A
AC влезна фреквенција	50 Hz
AC влезен напон	220 - 240 V
Потрошувачка на енергија (исклучено)	0.12 W
Потрошувачка на енергија (во мирување)	0.5 W
Потрошувачка на енергија за перење по циклус	0.46 kWh

Други функции

Годишна потрошувачка на енергија за перење	137 kWh
Годишна потрошувачка на вода за перење	8580 L
Класа на перење	A

Перформанси

Капацитет на барабанот	6 kg
Класа на сушење со вртење	B
Ниво на бучава (перење)	54 dB
Максимална бројот на вртежи	1400 RPM
Остатоци од влага	53
Ниво на бучава (вртење)	75 dB
Програми за перење	Black, Hand/wool, Jeans/denim, Mix, Quick, Delicate/silk
AquaStop функција	Да
Систем за балансирање на товарот	Да
Систем за контрола на пена	Да
Време на циклус (максимум)	200 мин.
Број на програми за миење	-
Тајмер за одложен старт	-

Дизајн

Тип контролирање	На допир
Агол на отворање на вратата	180 °
Вграден дисплеј	Да
Тип екран	LED
Сертификација	CE, VDE
Должина на кабелот	2.1 m
Тип внесување	Предно полнење
Позиција на апаратот	Самостоечки
Боја на производот	Бела
Шарка на вратата	Лево
Вратата боја	Сива

Ергономски

Звучен сигнал	Да
Заклучување од деца	Да
Помошник за дозирање	Да

Тежина и димензии

Ширина	598 mm
Длабочина	550 mm
Висина	848 mm
Висина на делот за инсталација	850 mm
Тежина	70000 g

покажи повеќе

Не можете да го најдете одговорот на Вашето прашање во прирачникот? Одговорот на Вашето прашање може да го најдете во НПП за Bosch Serie 4 WAN28080 подолу.